Politika tal-privatezza għall-websajt

Verżjoni Franċiża

1. Introduzzjoni

EFFAT (minn hawn 'il quddiem "aħna") tagħti importanza kbira lir-rispett għall-privatezza. Huwa għalhekk li nieħdu l-miżuri xierqa kollha biex nipproteġu d-dejta personali tiegħek, billi nipproċessawha f'konformità stretta mal-leġiżlazzjoni dwar il-privatezza, bi trasparenza sħiħa.

L-iskop ta ’din id-dikjarazzjoni tal-privatezza huwa li ninfurmak, bl-iktar mod komplut u sempliċi possibbli, dwar kif nittrattaw id-dejta personali tiegħek meta tuża l-websajt tagħna, tipparteċipa f’avveniment li norganizzaw jew meta tikkuntattjana b’xi mod.

Jekk jogħġbok aqra dan id-dokument fl-intier tiegħu biex tkun konxju tad-dejta personali li niġbru u kif niġbruha, l-iskopijiet li aħna nużawha, il-persuni li lilhom nistgħu nittrasferixxuha, it-tul taż-żmien li fih tinżamm u kif li teżerċita d-drittijiet tiegħek fir-rigward ta 'din id-dejta.

L-EFFAT hija responsabbli għall-ipproċessar tad-dejta personali li tagħtina.

2. X'informazzjoni niġbru dwarek u kif niġbruha?

Meta tuża l-websajt tagħna jew tikkuntattjana bil-posta, bit-telefown, bl-email, bil-fax jew mal-midja soċjali, jew meta tieħu sehem f'wieħed mill-avvenimenti tagħna, nistgħu niġbru ċerta dejta personali dwarek:

• Dejta pprovduta volontarjament minnek: niġbru u nipproċessaw data personali li magħna inti tforni lilek innifsek permezz tal-websajt tagħna jew meta tikkomunika magħna permezz ta 'kwalunkwe mezz ieħor bħal e-mail, formola online, ittra jew telefonata.

Matul l-interazzjonijiet tagħna miegħek, niġbru d-dejta personali li ġejja:

  • Dejta ta 'identifikazzjoni (eż. Kunjomu u l-isem, indirizz tal-email, numru tat-telefon, indirizz IP, eċċ.); Dejta professjonali (eż. Organizzazzjoni li taħdem għaliha, indirizz tal-email professjonali, eċċ.); Dejta demografika (eż. L-età, is-sess, iċ-ċittadinanza, il-lingwa); Tagħrif dwar il-preferenzi ta 'l-ikel (eż. Ikliet veġetarjani, allerġiji ta' l-ikel, eċċ.).
  • Id-dejta li niġbru permezz ta ’cookies meta żżur il-websajt tagħna: il-websajt tal-EFFAT tuża cookies li jiġbru dejta relatata mal-browsing tiegħek u l-użu tal-websajt tagħna.
  • Id-dejta li niġbru meta tipparteċipa f'wieħed mill-avvenimenti tagħna: meta tattendi avveniment organizzat mill-EFFAT, nistgħu nieħdu ritratti jew vidjows li fihom tidher.

 

3. Għaliex u fuq liema bażi legali nipproċessaw id-dejta personali tiegħek?

Aħna nużaw id-dejta tiegħek għal diversi skopijiet, li aħna niddettaljaw hawn taħt. Għal kull operazzjoni ta 'pproċessar, id-data rilevanti biss għall-iskop in kwistjoni għandha tkun ipproċessata. Aħna niġbru d-dejta tiegħek għall-għanijiet li ġejjin:

  • Tipproċessa t-talba tiegħek: meta tibgħatilna talba u taqsam id-dettalji magħna għal dan il-għan, nużaw id-dejta tiegħek biex nirrispondu. Skont il-protezzjoni tad-dejta, aħna għandna interess leġittimu li nikkuntattjawk.
  • Kif tibgħat newsletters: meta tissottoskrivi għall-fuljetti ta 'l-EFFAT, tagħtina l-kunsens tiegħek biex niġbru ċerta data - kunjom, l-isem u l-indirizz elettroniku - sabiex nibgħatulek dawk il-fuljetti. Jekk ma tibqax tixtieq tirċievi in-newsletters tagħna, tista 'tirtira l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin permezz tal-link integrat direttament fin-newsletter.
  • Ġestjoni tal-avvenimenti: meta tirreġistra għal u tipparteċipa f'wieħed mill-avvenimenti li norganizzaw, aħna nipproċessaw ftit mid-dejta personali tiegħek ibbażata fuq l-interess leġittimu tagħna fil-ġestjoni / organizzazzjoni tal-avvenimenti tagħna. B'mod aktar preċiż, aħna nipproċessaw id-dejta tiegħek f'dan il-kuntest biex: § Immaniġġja u nagħtu rendikont tal-parteċipanti fl-avvenimenti tagħna. § Ikkuntattjak b'rabta mal-avveniment li qed tattendi għalih. § Wettaq analiżi statistika dwar il-parteċipanti fl-avvenimenti tagħna. § Nipprovdulek ikla li taqbel mal-preferenzi tal-ikel tiegħek. § Ħu ritratti u vidjows li fihom tista 'tidher fl-isfond biex tippromwovi l-avveniment u edizzjonijiet futuri, u ppubblikahom fuq il-websajt tagħna, l-intranet u l-midja soċjali. Int għandek id-dritt li titlob it-tneħħija ta 'dawn ir-ritratti. Tista 'tagħmel dan billi tibgħat e-mail lil effat@effat.org bil-kunjom, l-isem u t-titlu tal-avveniment inkwistjoni, kif ukoll deskrizzjoni ċara tar-ritratt jew tal-vidjow li tixtieq titneħħa.

4. Ma 'min naqsmu d-dejta personali tiegħek?

Id-dejta personali tiegħek tintuża biss għal skopijiet strettament limitati għas-servizzi tal-EFFAT, aħna naħżnu d-dejta tiegħek fi ħdan l-organizzazzjoni tagħna, u ma naqsmux ma 'partijiet terzi għal skopijiet kummerċjali.

5. Kemm idumu nżommu d-dejta personali tiegħek?

Aħna nżommu d-dejta tiegħek għal mhux aktar mill-perjodu ta ’limitazzjoni legali u skont kwalunkwe perjodu ieħor ta’ żamma li jista ’jkun meħtieġ mil-liġi. Jekk il-liġi ma tippreskrivix perjodu speċifiku ta ’żamma, aħna niddeterminaw il-perjodu abbażi tal-iskop li għalih inġabret id-dejta. Aħna ma nżommux id-dejta tiegħek itwal milli meħtieġ biex titwettaq din il-funzjoni. Finalment, billi d-dejta tiegħek tinġabar fuq il-bażi tal-kunsens tiegħek, aħna nieqfu jużawha jekk tirtira l-kunsens tiegħek.

6. Kif nistgħu nipproteġu d-dejta personali tiegħek?

Aħna impenjati li nżommu l-kunfidenzjalità u s-sigurtà tad-dejta personali tiegħek. Għal dan il-għan, waqqafna miżuri ta 'sigurtà xierqa biex nipprevjenu aċċess, telf, qerda, użu ħażin, alterazzjoni jew żvelar tad-dejta tiegħek. Pereżempju:

  • Aħna għażilna u żviluppajna applikazzjonijiet tal-kompjuter ta 'kwalità tajba, konfigurati biex jipproteġu d-data personali tiegħek;
  • Aħna nużaw miżuri tekniċi ġeneralment aċċettati li jipproteġu b'mod adegwat id-dejta personali fis-sistemi tagħna;
  • Aħna niżguraw li d-dejta tiegħek mhix aċċessibbli għal persuni mhux awtorizzati;
  • Qed iwettaq back-ups perjodiċi u jaħżen id-dejta tiegħek fuq servers siguri.

7. X'inhuma d-drittijiet tiegħek u kif tista 'teżerċitahom?

Skond il-leġislazzjoni dwar il-protezzjoni tad-data, għandek, taħt ċerti kundizzjonijiet definiti tajjeb, drittijiet differenti fir-rigward tad-data personali tiegħek:

  • Dritt ta 'aċċess: għandek id-dritt li tikseb informazzjoni dwar l-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek, li taċċessaha u li tirċievi kopja;
  • Dritt ta 'rettifika: jekk tinnota li d-dejta tiegħek mhix eżatta jew mhix kompluta, għandek id-dritt li titlobna biex nirranġawha;
  • Dritt li tħassar ("dritt li tinsa"): f'ċerti ċirkostanzi, għandek id-dritt li titlobna nħassru d-dejta tiegħek;
  • Dritt biex tillimita l-ipproċessar: f'xi każijiet, tista 'titlob limitazzjoni fuq l-ipproċessar tad-dejta tiegħek, f'liema każ id-dejta tiegħek ma tibqax tiġi pproċessata (imma tinżamm);
  • Dritt li ma jagħtix barra: għalkemm l-ipproċessar tad-dejta tiegħek se jkun skont l-interess professjonali leġittimu, għandek id-dritt li titlob għal raġunijiet personali u speċjali li aħna ma nkomplux. Madankollu, jekk jogħġbok kun konxju li, taħt dawn iċ-ċirkostanzi, nistgħu nippreżentawlek ġustifikazzjoni leġittima għall-ipproċessar tad-dejta tiegħek, u allura aħna nkomplu nagħmlu hekk;
  • Dritt għall-portabbiltà tad-dejta: id-dejta li tkun provdutna tista ', fuq talba, tkun mogħtija lilkom, jew direttament lilna lil kontrollur ieħor, f'format strutturat u interoperabbli, sakemm dan ikun teknikament possibbli.

Dawn id-drittijiet huma bla ħlas u jistgħu jiġu eżerċitati fi kwalunkwe ħin.

Jekk tixtieq teżerċita d-drittijiet tiegħek, jekk jogħġbok ikkuntattjana fl-indirizz tal-email li ġej: effat@eflat.org

Int għandek id-dritt li tikkuntattja lill-Awtorità għall-Protezzjoni tad-Dejta f'każ ta 'ilmenti dwar l-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek, jew meta tkun konvint li dak l-ipproċessar qed jikser il-liġi. Inħeġġiġkom biex tikkuntattjana l-ewwel biex issib soluzzjoni.

8. Kif nużaw il-cookies fuq il-websajt tagħna?

Meta tuża l-websajt tagħna, il-cookies jitpoġġew fuq il-kompjuter tiegħek. Cookie huwa fajl żgħir mibgħut mis-server tagħna lill-hard drive tal-kompjuter tiegħek, tablet jew smartphone li jidentifika l-brawżer tiegħek u jiġbor ċerta dejta personali (inkluż l-indirizz IP tiegħek u l-ġeolokalizzazzjoni).

Il-websajt tagħna tuża cookies għal skopijiet funzjonali u analitiċi, jiġifieri:

  • Cookies strettament meħtieġa: dawn huma "cookies tas-sessjoni" li huma meħtieġa għall-funzjonament tajjeb tal-websajt tagħna minħabba li jippermettu lill-utent jibbrawżja l-websajt tagħna, juża l-karatteristiċi tiegħu u jaċċessa żoni siguri b'funzjonalità sħiħa. Jekk dawn il-cookies huma diżabbli, l-użu tiegħek tal-websajt tagħna mhux se jkun ottimali;
  • Cookies ippreferuti: dawn il-cookies jintużaw biex jippersonalizzaw is-sit skont il-preferenzi personali tiegħek, pereżempju billi jżommu għaż-żjara li jmiss tiegħek l-għażla tal-lingwa tiegħek biex tagħmel l-użu tiegħek tas-sit faċli kemm jista 'jkun.

Jekk tixtieq hekk, tista 'tiddiżattiva l-użu tal-cookies fil-browser tiegħek. Madankollu, jekk tagħmel hekk, il-websajt tagħna ma taħdimx tajjeb għalik.

9. Il-preżenza tagħna fuq in-netwerks soċjali

L-EFFAT għandha paġna ta 'organizzazzjoni attiva fuq Facebook u Twitter. L-iskop ta ’dawn il-paġni huwa biss li tgħarraf lill-utenti dwar l-aħbarijiet tal-EFFAT. Jekk tibgħatilna data personali permezz ta 'netwerk soċjali, id-dejta tiegħek hija pproċessata biss biex twieġeb il-mistoqsija tiegħek u / jew biex tirrispondi għat-talba tiegħek.

Aħna niġbdu l-attenzjoni tiegħek ukoll għall-fatt li meta żżur il-paġna tagħna tal-Facebook jew Twitter, is-soltu l-cookies jiġu stabbiliti min-netwerk soċjali inkwistjoni fuq it-tagħmir tiegħek. Dawn il-cookies jirreġistraw l-imġieba u l-interessi tal-browsing tiegħek. Id-dejta personali miġbura minn dawn il-cookies hija mbagħad użata għal skopijiet ta ’analiżi statistika u kummerċjalizzazzjoni (speċifikament, reklami mmirati li suppost jikkorrispondu għall-interessi tiegħek).

L-EFFAT m'għandha l-ebda aċċess għad-dejta personali miġbura min-netwerks soċjali, u lanqas ebda kontroll u influwenza fuq kif tiġi pproċessata. B'konsegwenza ta 'dan, nixtiequ ninfurmawk li għal kwalunkwe mistoqsija dwar l-ipproċessar tad-dejta tiegħek minn dawn in-netwerks soċjali, jew biex teżerċita d-drittijiet tiegħek fir-rigward tad-dejta tiegħek, trid tindirizza dawn il-punti man-netwerk / i soċjali rilevanti. Peress li n-netwerks soċjali biss għandhom aċċess u kontroll fuq id-dejta personali miġbura permezz tal-paġna tal-organizzazzjoni tal-EFFAT fuq il-pjattaforma rispettiva tagħhom, huma biss jistgħu jieħdu l-miżuri meħtieġa.

Għal aktar informazzjoni dwar l-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek min-netwerks soċjali, jekk jogħġbok ikkonsulta d-dikjarazzjonijiet tal-privatezza tagħhom jew ikkuntattja direttament in-netwerk soċjali rilevanti:

  • Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy
  • Twitter: https://www.twitter.com/en/privacy

10. Kif nista 'nibqa' infurmat dwar il-bidliet f'din id-dikjarazzjoni tal-privatezza?

Din id-dikjarazzjoni tal-privatezza hija suġġetta għal bidla maż-żmien. Aħna għalhekk nistiednuk tikkonsulta regolarment l-aħħar verżjoni online ta 'din id-dikjarazzjoni. Id-data tal-bidliet l-iktar reċenti tista ’tinstab f’din il-paġna.

11. Kif tikkuntattjana dwar din id-dikjarazzjoni tal-privatezza?

Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar l-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek jew kummenti rigward din id-dikjarazzjoni tal-privatezza, jekk jogħġbok ikkuntattjana:

  • B'ittra indirizzata lill-EFFAT, Avenue Louise 130A, 1050 Brussell (bl-użu tal-intestatura "Protezzjoni tad-Data")
  • Bl-e-mail lil effat@eflat.org (bis-suġġett "Protezzjoni tad-Dejta").

 

 

 

Politika dwar il-cookies