Български Čeština‎ Dansk Deutsch English Español Ελληνικά Français Hrvatski Italiano Magyar Maltese Nederlands Norsk bokmål Polski Português Русский Română Slovenščina Svenska

En ny vecka av Ancora i Campo ("Tillbaka i fältet") är precis färdig.  Ancora i Campo är den nationella kampanjen för FLAI CGIL (Federazione Lavoratori Agroindustria - Förbundet för jordbrukare, Confederazione Generale Italiana del Lavoro - General Italian Labour Federation) som från 10 juli till 10 september samlar militanter och fackföreningar från hela Italien för att bekämpa underbetalning och exploatering av Caporali (gängmästare).

Det främsta syftet med denna kampanj är att möta de arbetare som är involverade i de olika så- och skördekampanjerna i södra Italiens territorier för att informera dem direkt om deras rättigheter, respekten för kontrakt och löner och de nya möjligheter som erbjuds i italiensk lag 199 2016 på caporalato (exploatering av olagliga mellanhänder eller gängmästare), som börjar bära frukt tack vare främst arresteringar och åtgärder som de rättsliga myndigheterna har beslutat de senaste veckorna. Kampanjen innebär därför kapillära åtgärder på fält, torg och gettot, där arbetare ofta "rekryteras" av Caporali.

Förra veckan gick faktiskt några medlemmar av EFFAT: s sekretariat in i fälten och samarbetade med en av de många ”Labour Brigades” bestående av anställda och militanter från FLAI, som under denna mycket heta sommar gör ett starkt arbete i ” fackföreningsaktivitet på gatan ”, och därmed bidrar till att uppnå kampanjens mål.

Labour Brigade patrullerade landskapet i Apulien från dagens paus för att möta ett stort antal arbetare, förde dem vatten och halmhattar och framför allt öka deras medvetenhet om deras rättigheter och fackföreningens roll.

Under sin verksamhet på marken upptäckte EFFAT och militanterna från FLAI fall av underbetalda, oregelbundna kontrakt och den totala avsaknaden av minimiregler för arbetssäkerhet och säkerhet. Dessa omänskliga förhållanden inkluderar 14 till 16 timmars arbetsdagar som i genomsnitt betalas två eller tre euro i timmen och införs av ett kriminellt nätverk som består av Caporali , mellanhänder och företag som ofta är medarbetare av den organiserade brottsligheten som reglerar jordbruksmarknaden i södra Italien.

Under eftermiddagen av Ancora i campo veckan besökte teamet några av de väldigt många getton där tusentals invandrare arbetar i skuggan av gängmästarsystemet, under förnedrande hygien- och sanitetsförhållanden. På dessa platser, där staten bara är en illusion, utför Labour Brigades viktigt arbete genom att övervaka och öka medvetenheten, med målet att följa många migranter, som ofta har kommit till Europa bara några veckor tidigare, till en väg som kan leda till att kräva bättre löner och anständiga levnads- och arbetsvillkor.

EFFAT har gett bredt stöd till sina italienska dotterbolag som bidragit avgörande till antagandet av lagen mot EU caporalato förra året. Deras engagemang är grundläggande men måste nödvändigtvis åtföljas av en tydlig politisk vilja och en extraordinär institutionell ansträngning för att få ett definitivt slut på dessa former av postmodern slaveri som är skam för hela Europa.

Det är fortfarande brådskande för institutionerna att se till att den delen av lagen om lagen tillämpas fullständigt caporalato att med hjälp av förebyggande och positiva åtgärder erbjuder arbetstagare och ärliga företag möjligheter, från transport till placering, för mötet mellan arbetskraftsutbud och efterfrågan, enligt vad som föreskrivs i reglerna som har lett till upprättandet av ett "jordbruksarbetsnätverk av hög kvalitet" ”.

Vid halvtidsöversynen av den gemensamma jordbrukspolitiken 2017 kommer EFFAT att fortsätta att främja ett förslag som kommer att ersätta arbetskrafts- och sociala standarder i hjärtat av den politiska debatten och kriterierna som fastställer fördelningen av europeiska medel till jordbruksproducenter. Det är också viktigt att se till att EEG: s skriftliga deklarationsdirektiv nr. 533 från 1991 som ger arbetstagare rätten att i början av ett nytt anställningsförhållande få skriftligt meddelande om vissa väsentliga aspekter av deras arbete.

EFFAT upprepar sitt åtagande att lägga fram kraven från arbetsbrigaderna i Bryssel och därigenom fortsätta dialogen med institutionerna om bästa lagstiftnings- och avtalspraxis som genomförts för rättmätig anställning i jordbruket, så att problemet med att motsätta sig caporalato och odeklarerat / oregelbundet arbete i jordbruket förblir inte bara en typiskt italiensk strid, utan blir en europeisk strid.

Du hittar information om Ancora i campo här och på sociala medier: #Ancoraincampo

%d bloggare så här: