Български Čeština‎ Dansk Deutsch English Español Ελληνικά Français Hrvatski Italiano Magyar Maltese Nederlands Norsk bokmål Polski Português Русский Română Slovenščina Svenska
Details
Date:

December 2

Time:

10:00 am - 12:30 am

Event Category:

Domestic Workers

Event Tags:

Domestic Workers, Sexual Harassment & Violence in the Domestic Work Sector

LINK MEETING 

The meeting will be held via ZOOM. Please make sure you have downloaded the latest version of ZOOM (5.4.2) and carefully read the instructions attached. The meeting will be open from 9.45 pm onwards to test your connection and interpretation if necessary. “See you” soon!

  • Topic: EFFAT Webinar – Sexual harassment and violence in the Domestic work sector
  • Time: Dec 2, 2020 10:00 AM Brussels
  • Link:  click here to join the meeting 
  • Meeting ID: 836 9340 3394 – Passcode: 145664

WORKING DOCUMENTS


INVITATION

Dear Colleagues,

As a follow up of the discussions at the EFFAT Women’s Conference in November 2019, and to implement the results of the EFFAT project “Fighting sexual harassment and violence at work in the agriculture, food, tourism and domestic work sectors”, we herewith invite you to the Webinar on Sexual Harassment & Violence in the Domestic Work Sector, which will take place on Wednesday, 2 December 2020.

Major issues on the agenda will be:

  • Experiences with fighting sexual harassment & violence in the domestic work sector
    – Testimonies by domestic workers
    – Reports from trade unions about actions to fight sexual harassment & violence in the domestic work sector
  • Information
    – ILO Convention C190 concerning the elimination of violence and harassment in the world of work
    – EFFAT Recommendations to protect workers from sexual harassment and violence
  • Future joint actions

The meeting is scheduled on 2/12/2020 from 10 to 12.30 pm
Simultaneous interpretation: activ EN, FR, IT, DE – passiv ESP

The videoconference will be organised via ZOOM. The link to the meeting as well as further instructions will be sent to participants in the running up to the meeting.

If you have any specific questions, please do not hesitate to contact the EFFAT Secretariat.(e.libbrecht@effat.org)

Looking forward to see you all back virtually!

————————————————————–

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

Als Folgemaßnahme zu den Diskussionen auf der EFFAT-Frauenkonferenz im November 2019 und zur Umsetzung der Ergebnisse des EFFAT-Projekts “Bekämpfung von sexueller Belästigung und Gewalt am Arbeitsplatz in den Sektoren Landwirtschaft, Lebensmittel, Tourismus und Hausangestellte”, laden wir Euch hiermit ein zum Webinar über sexuelle Belästigung & Gewalt im Hausangestelltensektor, das am Mittwoch, den 2. Dezember 2020 stattfinden wird.

Die wichtigsten Tagesordnungspunkte sind:

  • Erfahrungen mit der Bekämpfung von sexueller Belästigung und Gewalt im Hausangestelltensektor
    – Aussagen von Hausangestellten
    – Berichte von Gewerkschaften über Initiativen zur Bekämpfung von sexueller Belästigung und Gewalt im Hausangestelltensektor
  • Informationen
    – IAO-Übereinkommen C190 über die Beseitigung von Gewalt und Belästigung in der Arbeitswelt
    – EFFAT-Empfehlungen zum Schutz der Beschäftigten vor sexueller Belästigung und Gewalt
  • Künftige gemeinsame Aktionen

Die Sitzung findet statt am 2/12/2020 von 10 bis 12.30 Uhr
Simultanverdolmetschung: aktiv EN, FR, IT, DE – passiv ESP

Die Videokonferenz wird über ZOOM organisiert. Der Link zum Treffen sowie weitere Anweisungen werden Euch in Kürze zugesandt.

Bitte zögert nicht, das EFFAT Sekretariat zu kontaktieren, falls Ihr weitere Fragen habt.(e.libbrecht@effat.org)

Wir freuen uns darauf, Euch alle virtuell wiederzusehen!

————————————————————–

Chères et chers collègues,

Dans le cadre du suivi des discussions à la Conférence des femmes de l’EFFAT en novembre 2019 et de la mise en œuvre des résultats du projet de l’EFFAT « Lutte contre le harcèlement sexuel et la violence au travail dans les secteurs de l’agriculture, de l’alimentation, du tourisme et du travail domestique », nous vous invitons au Webinaire sur le Harcèlement Sexuel et la Violence dans le Secteur du Travail Domestique, qui aura lieu le mercredi, 2 décembre 2020.

Les sujets majeurs à l’ordre du jour seront :

  • Expériences en matière de lutte contre le harcèlement et la violence sexuels dans le secteur du travail domestique
    – Témoignages de travailleuses domestiques
    – Rapports des syndicats sur les actions de lutte contre le harcèlement sexuel et la violence  dans le secteur du travail domestique
  • Informations
    – Convention C190 de l’OIT concernant l’élimination de la violence et du harcèlement dans le monde du travail
    – Recommandations de l’EFFAT pour protéger les travailleurs contre le harcèlement sexuel et la violence
  • Futures actions communes

La réunion aura lieu le 2/12/2020 de 10 heures à 12h30
Interprétation simultanée : actif EN, FR, IT, DE – passif ESP

La vidéoconférence sera organisée via ZOOM. Le lien vers la réunion ainsi que d’autres instructions seront envoyés aux participants avant la réunion.

N’hésitez pas à nous contacter, au cas où vous avez d’autres questions.

Au plaisir de vous revoir tous virtuellement !

Kerstin Howald
Tourism Sector Secretary