Български Čeština‎ Dansk Deutsch English Español Ελληνικά Français Hrvatski Italiano Magyar Maltese Nederlands Norsk bokmål Polski Português Русский Română Slovenščina Svenska
Details
Date:

December 2

Time:

02:00 pm - 05:00 pm

Event Category:

Domestic Workers

Event Tags:

General Assembly

LINK MEETING

The meeting will be held via ZOOM. Please make sure you have downloaded the latest version of ZOOM (5.4.2). The meeting will be open from 1.45 pm onwards to test your connection and interpretation if necessary.

  • Topic: EFFAT – 1st GA Domestic work sector
  • Join Zoom Meeting: click here to join meeting 
  • Meeting ID: 823 2335 1654 – Passcode: 182762

WORKING DOCUMENTS


INVITATION

Dear Colleagues,

In accordance with the decisions taken at the last EFFAT Congress in November 2019 and the implementation of the provisions in the new EFFAT Constitution (Art 21) regarding the domestic work sector, we have the pleasure to invite you to the first General Assembly of the EFFAT Domestic Work Sector!

Agenda items:

  • Situation in the domestic work sector in Europe, in times of COVID-19
  • EFFAT activities in the domestic work sector since Congress in 11/2019 & planning for the future
  • Projects:
    – Advancing Personal and Household Services (Ad-PHS)
    – Open Society Foundation project on Domestic Workers in Europe
  • Report from the Webinar on sexual harassment & violence in the domestic work sector

The meeting is scheduled in the afternoon of Wednesday, 2 December 2020, from 2 to 5 pm.

Simultaneous interpretation: activ EN, FR, IT DE – passiv ESP

The videoconference will be organised via ZOOM. The link to the meeting as well as further instructions will be sent to participants in the running up to the meeting.

If you have any specific questions, please do not hesitate to contact the EFFAT Secretariat. [email protected]

Looking forward to see you all back virtually!


Chères et chers collègues,

Conformément aux décisions prises lors du dernier Congrès de l’EFFAT en novembre 2019 et à la mise en œuvre des dispositions de la nouvelle Constitution de l’EFFAT (Art 21) concernant le secteur du travail domestique, nous avons le plaisir de vous inviter à la première Assemblée générale du Secteur du travail domestique de l’EFFAT !

Points à l’ordre du jour :

  • Situation dans le secteur du travail domestique en Europe, à l’époque de COVID-19
  • Activités de l’EFFAT dans le secteur du travail domestique depuis le Congrès du 11/2019 et planification pour l’avenir
  • Projets :
    – Promotion des services personnels et ménagers (Ad-PHS)
    – Projet de l’Open Society Foundation sur les travailleuses domestiques en Europe
  • Rapport du webinaire sur le harcèlement sexuel et la violence dans le secteur du travail domestique

La réunion est prévue l’après-midi du mercredi, 2 décembre 2020 de 14h à 17h.

Interprétation simultanée : active EN, FR, IT, DE- passive ESP

La vidéoconférence sera organisée via ZOOM. Le lien vers la réunion ainsi que d’autres instructions seront envoyés aux participants dans la période précédant la réunion.

Si vous avez des questions spécifiques, n’hésitez pas à contacter le secrétariat de l’EFFAT.

Au plaisir de vous revoir tous virtuellement !


Liebe Kolleginnen und Kollegen,

In Übereinstimmung mit den auf dem letzten EFFAT-Kongress im November 2019 gefassten Beschlüssen und zur Umsetzung der Vorgaben in der neuen EFFAT-Satzung (Art 21) bezüglich des Hausangestelltensektors, freuen wir uns, Euch zur ersten Generalversammlung des EFFAT Hausangestelltensektors einzuladen!

Die wichtigsten Tagesordnungspunkte sind:

  • Lage im Hausangestelltensektor in Europa, in Zeiten von COVID-19
  • EFFAT-Aktivitäten im Hausangestelltensektor seit dem Kongress 11/2019 & Zukunftsplanung
  • Projekte:
    – Förderung von persönlichen und haushaltsnahen Dienstleistungen (Ad-PHS)
    – Projekt der Open Society Foundation zu Hausangestellten in Europa
  • Bericht vom Webinar über sexuelle Belästigung & Gewalt im Hausangestelltensektor

Die Tagung ist am Nachmittag des Mittwoch, den 2. Dezember 2020, von 14 bis 17 Uhr geplant.

Simultanverdolmetschung: aktiv EN, FR, IT, DE – passiv ESP

Die Videokonferenz wird über ZOOM organisiert. Der Link zum Treffen sowie weitere Anweisungen werden Euch in Kürze zugesandt.

Bitte zögert nicht, das EFFAT Sekretariat zu kontaktieren, falls Ihr weitere Fragen habt.

Wir freuen uns darauf, Euch alle virtuell wiederzusehen!

Kerstin Howald
Sektorsekretärin Tourismus