Български Čeština‎ Dansk Deutsch English Español Ελληνικά Français Hrvatski Italiano Magyar Maltese Nederlands Norsk bokmål Polski Português Русский Română Slovenščina Svenska
Details
Date:

February 14

Time:

09:00 am - 01:00 pm

Event Category:

Food

Dear Colleagues,

We kindly remind you to register for the next Plenary Meeting of the Sectoral Social Dialogue Committee for the SUGAR Industry which will take place on the 14th February from 9am to 1pm. Please note that this will be an online meeting.

The new work-programme 2022-2023 will be discussed together with the CSR Report.
The draft agenda can be found attached. As usual, do not hesitate to let us know, if in the 1 hour preparatory meeting you wish to raise or discuss a certain issue.

You already have the possibility to register for this meeting. As you know we have to establish the list of participants and transmit it to the European Commission for validation.
Please register before 25 January 2022.

Interpretation will be provided in EN FR ES (active) + passive TBC


Estimados colegas,

Les recordamos que deben inscribirse en la próxima Reunión Plenaria del Comité de Diálogo Social Sectorial de la Industria del AZÚCAR que tendrá lugar el 14 de febrero de 9 a 13 horas. Por favor, tenga en cuenta que será una reunión en línea.

Se discutirá el nuevo programa de trabajo 2022-2023 junto con el Informe de RSE.
El proyecto de orden del día se encuentra adjunto. Como de costumbre, no dude en comunicarnos si en la reunión preparatoria de una hora desea plantear o debatir un tema determinado.

Ya tiene la posibilidad de inscribirse en esta reunión. Como sabe, tenemos que establecer la lista de participantes y transmitirla a la Comisión Europea para su validación.
Le rogamos que se inscriba antes del 25 de enero de 2022.

La interpretación se realizará en EN FR ES (activo) + pasivo TBC


Chers Collègues,

Nous vous rappelons de bien vouloir vous inscrire à la prochaine réunion plénière du Comité de dialogue social sectoriel pour l’industrie du SUCRE qui aura lieu le 14 février de 9h00 à 13h00. Veuillez noter qu’il s’agira d’une réunion en ligne.

Le nouveau programme de travail 2022-2023 sera discuté ainsi que le rapport RSE.
Vous trouverez le projet d’ordre du jour en annexe. Comme d’habitude, n’hésitez pas à nous faire savoir si, au cours de la réunion préparatoire d’une heure, vous souhaitez soulever ou discuter d’un certain sujet.

Vous avez déjà la possibilité de vous inscrire à cette réunion. Comme vous le savez, nous devons établir la liste des participants et la transmettre à la Commission européenne pour validation.
Veuillez vous inscrire avant le 25 janvier 2022.

L’interprétation sera assurée en EN FR ES (active) + passive TBC