Български Čeština‎ Dansk Deutsch English Español Ελληνικά Français Hrvatski Italiano Magyar Maltese Nederlands Norsk bokmål Polski Português Русский Română Slovenščina Svenska
Details
Date:

April 4

Time:

09:00 am - 01:00 pm

Event Category:

Food

Dear Colleagues,

We have the pleasure to invite you to the next Social Dialogue in the EU Food&Drink Industry which will take place on the 4th of April (9am – 1 pm)
Kindly find here draft agenda for this meeting.

As you know we have to establish the list of participants and transmit it to the European Commission for validation. Therefore we kindly ask you to register before Monday 28 March by clicking here.

The following languages will be available EN, ES, FR, DA  (active). More information on eventual passive languages will follow.

The working documents and the link to join the meeting will be sent to the registered participants. More information on the format of the meeting and the possibility to come to Brussels will be shared with you soon.

Looking forward to your participation in this Social Dialogue Committee.

Best regards,

Wiebke Warneck


Chers collègues,

Nous avons le plaisir de vous inviter au prochain Dialogue Social dans l’industrie agroalimentaire de l’UE qui aura lieu le 4 avril (9h00 – 13h00).
Veuillez trouver ici le projet d’ordre du jour de cette réunion.

Comme vous le savez, nous devons établir la liste des participants et la transmettre à la Commission européenne pour validation. Nous vous demandons donc de bien vouloir vous inscrire avant le lundi 28 mars en cliquant ici.

Les langues suivantes seront disponibles EN, ES, FR, DA (actives). De plus amples informations sur les éventuelles langues passives suivront.

Les documents de travail et le lien pour rejoindre la réunion seront envoyés aux participants inscrits. De plus amples informations sur le format de la réunion et la possibilité de venir à Bruxelles vous seront communiquées prochainement.

Nous nous réjouissons de votre participation à ce comité de dialogue social.

Meilleures salutations,
Wiebke Warneck


Liebe Kolleginnen und Kollegen,

wir freuen uns, Sie zum nächsten Sozialen Dialog in der EU-Lebensmittel- und Getränkeindustrie einzuladen, der am 4. April (9.00 – 13h00 Uhr) stattfinden wird.
Bitte finden Sie hier den Entwurf der Tagesordnung für dieses Treffen.

Wie Sie wissen, müssen wir die Teilnehmerliste erstellen und sie der Europäischen Kommission zur Validierung übermitteln. Daher bitten wir Sie, sich bis Montag, den 28. März, anzumelden, indem Sie hier klicken.

Die folgenden Sprachen werden verfügbar sein: EN, ES, FR, DA (aktiv). Weitere Informationen über eventuelle passive Sprachen werden folgen.

Die Arbeitsunterlagen und der Link zur Teilnahme an der Sitzung werden den registrierten Teilnehmern zugesandt. Weitere Informationen über das Format des Treffens und die Möglichkeit, nach Brüssel zu kommen, werden Ihnen bald mitgeteilt.

Ich freue mich auf Ihre Teilnahme an diesem Ausschuss für den sozialen Dialog.

Mit freundlichen Grüßen,
Wiebke Warneck